Kudos to both you and the bus company.

You sent an honest complaint without seeking a pound of flesh, and the company director took the time to check out the situation and acknowledged the mistake and inform the drivers so this isn't repeated in the future.