Francisco, Welcome to the forum.

With S. American intentions you'll likely be advised to use a bike equipped with 26" wheels. Either bike you listed will work fine, but there are additional expenses involved with bicycle touring, in particular for the novice tourer. If you've limited your choice to either of the two listed, choose the less expensive.

Brad