I'm not a local, but I'm in town for the Mountains of Misery ride yesterday. Check out the East Coasters bike shop on N. Main Street. They hosted the registration for the event, and there were tons of riders wearing their jerseys at the ride. I bet somebody there would be glad to point out some great routes. Lots of wonderful riding in that area, but mostly pretty hilly.