Years ago I did a triptik through AAA. Basically all I did was walk in give them my AAA card and then told them what I was doing and where I wanted to go. They designed the route to avoid hwys and put me on scenic routes. It worked really well I thought. Those maps to lack info like bike shops but they do list camping areas, and they can mark motels and restaurants. It's been some time since I used it so I can't recall all the details of the way the map was laid out, but the spiral narrow flip style map worked great for use in the handlebar bag. We used AAA a lot when we traveled by car too back in the day, but the routing was different due to using hwys, today by car we just use a GPS.

But today with Google and or ACA you really don't need that for cycling unless you want a supplement for some reason.