they don't really make good coaster hubs anymore. get an older one, maybe ask in the "classic & vintage" forum. I hear that sachs made a good one back in the day...

...and why NOT put a 3-speed hub on your track bike? Sturmey archer is the bomb-sheezy