Just a thought but, do you happen to have a dedicated trail or similar where you could enjoy riding and getting in to shape with no cars and trucks to dodge? At least for your pleasure rides. Learning to ride in heavy traffic, or any traffic at all, can be a real challenge, and a quiet place with no cars will help you build up your skills and confidence if you have such a place available.