Cheap wheels usually have straight 14g spokes, and they are not highly tensioned because that is more difficult. Torque will increase the tension on pulling spokes, but a wheel with that many spokes and all of them crossed would see only a miniscule increase. Vertical loads only decrease detension.

Most likely either the rim was faulty, or there was serious corrosion.