As said above, it depends (like most things). A trainer told me once "if you feel bad (from a cold) from the throat up, you can train. From the throat down, better take the day(s) off".