You can get a repair kit from Problem Solvers (Quality Bike Products) for this. I have installed dozens over the years. Cut the stud off at the break, file the end flat, run a M6x1 tap through the hole and install the kit. Works fine and holds up.

http://problemsolversbike.com/produc...tud_repair_kit