So I used the regular go straight across the intersection lane today, instead of the crosswalk. I was the first in line too. There was a bus across from me waiting to take a left turn. We both got greens at the same time. He yielded to me, and as I crossed the intersection I drifted to the right corner to get on the sidewalk/greenway. No issues.

I'll keep trying that.