Thanks for the infos. I prefer a shoulder strap instead of a backpack because backpacks are too hot on my back in summer days.
Ortlieb seems to be what I was looking for. I need a 20 liter for commuting, and a 40-60 liter for touring.
Ultimately, I only stuck the bag inside the drybag when the weather didn't look good:
