Looking at Doug's (and now your's) gnashbar bags..
the minor surgery would be replacing or augmenting the elastic Y
with a strap and buckle scheme soas to take the bounce off vulnerability away,
by pulling the hook up solidly.