There's a lot of stuff you COULD consider if you like thinking about lots of little details. But if all the information is getting a little overwhelming, the short answer is: the Giant Escape bikes you mentioned will work great for your intended purpose. All the big bike companies make a similar model, none is a drastically better or worse deal than another, and any of them would be a good choice.