If you want to get really detailed, you can model a spreadsheet after the log pages in Joe Friel's The Cyclists Training Bible. For some online tracking sites, Check this thread.