The tube that exploded was on the bike when I bought it. That's the one with the blocked valve and with the sealant that had leaked into the valve. From what I know of the previous owner, that tube must have been in there for the last decade as the bike was rusting on his balcony...

I'll have a look at that reference line.