You can wear shorts, pants, whatever. People go from skinny jeans to cargo shorts to spandex; wear what you're comfortable with. It's not like there's rules for this stuff when it comes to commuting. Just make sure what you wear is comfortable to ride in and won't snag in the chain. Also, if you're concerned about wind resistance, don't wear baggy clothes.