You do need to replace the hub, as what's currently on there is an internally-geared hub - it has a planetary gear system inside it which you can't remove without disabling the hub. You could always lock the hub mechanism into one of the three gears somehow, but it won't be as efficient as an actual singlespeed as it'll still have the planetary mechanism turning.