It is highly unlikely that you'll damage the threads on your puller - if it is a decent tool - as the tool is (should be) hardened steel, and the crank is aluminum. At worst you would have to use a file card (tool for cleaning files) to get the aluminum out of the threads.