You don't "need" an 8-speed chain, just nothing wider. A 9-speed chain will work fine on an 8-speed cassette. However, the 5700 is a 10-speed rear derailleur and may, in fact, have too narrow a cage for an 8-speed chain so a 9-speed, or even 10-speed chain may be required.