Snow and cold are not easy to tour in, or cycle in. If you aren't planning to do this tour for a few years, I'd suggest riding on cold snowy days this coming winter to see how you cope with the warmer British version of winter first.
What months are you thinking of going?