Oops - I was looking at a completely different trike-conversion setup. This setup you have is correct - but how far back in the dropouts do you have the adapter axle? It's hard to tell in the pics, too, how close your heel comes to clearing the freewheel guard.

I found an interesting trike link here:

http://pedal-trikes.blogspot.com/200...onversion.html

DD