Why not just ditch the cages altogether? Use loose balls. It's a better thang. A little harder to do, but not that difficult.
Just make sure you use the correct number on each side.