You can convert gpx files to kml files here:

http://www.gpsvisualizer.com/

I talked to the "mapswithme" people about being able to use gpx files. They said they were planning (or considering) adding it.