I'd start by getting a real bike fit.

Buying a whole new bike, when you don't know what's causing the problem, is not a real solution.