That is a puzzle, is the chainring threaded on ? Like a track hub, or is the lock ring like a ashtabula crank? Perhaps clamping lockring in a vice using soft jaws, then use a cheater bar over crank arm to loosen lock ring . Cottered cranks are fun !