I'd get a six foot long 1" O.D. steel pipe, wrap 6" of one end with a couple of layers of denim from a pair of old jeans to keep from damaging the threads, and gently lever the dent out. The large diameter of the pipe should spread the force over enough area of the top edge of the left side of the shell so it won't distort the good side.