I am thinking that I can just assess it each time I ride through there:
If it is all clear, with no oncoming traffic, ride through. It is easy to see all the oncoming traffic from far away, so easy to see if the circle will remain clear while I ride through.
If it is busy with traffic, hop off and use the cross walk.
Just not worth getting hit.