I have nearly the same setup, but a step down (Rotor 3D, FD-5700) and it shifts perfectly. I'd have a second shop take a look. There's absolutely no reason it shouldn't shift crisply.