What measurements do I need to transfer the fit of my home bike to a rental, or at least close enough?

As I travel I like to ride. But it isn't feasible to take my bike with me. So I will rent. Rentals will probably be whatever is available. In the past the shop has been willing to install pedals and make adjustments, but that is it.