Are you using high quality uber-expensive cycling specific socks? If not, bite the bullet and buy one pair just to try.

If the numbness doesn't go away with good cycling socks and looser buckles, then I would suggest buying a cheap used pair of ebay shoes just to try something different.