Keep in mind that bottom bracket width, spindle length, and crankset all have to match up. You can't always just swap in/out one piece. And moving from double to triple also needs a new front derailer and shifter --and possibly a new rear derailer (longer cage maybe). So it's not just slapping on an extra chainring.