I've been fighting a cold for two weeks ... and haven't ridden at all.
Today was the first morning I felt somewhat "ok" ... after feeling like absolute garbage last night.
Last year I tried to "ride through" a cold and ended up worse than I started.
Fine line indeed, but this year I'm erring on the side of caution.