If you strengthen DUI laws, you also have to strengthen "driving off" laws. If you fail to make "driving off" just as bad as a DUI, people will only have incentive to leave the scene, sober up, then MAYBE turn themselves in.
But even with stronger laws, you still got to have the judge sentence them, you still have to get a DA willing to prosecute, and a jury willing to convict.