Cycling-specific rain pants should fit the bill surely? I use these http://www.vaude.com/en-GB/Products/...k-S-Short.html. Just wear layers beneath to get as warm as you want.