+1 to layers.

On cold rides I wear cycling shorts and thick knee-high wool socks, with tights over them, and then maybe sweatpants, another pair of tights, or windpants over top.