Dunno much about your problem... Can you give a linky to some of those calculators.. I want to try a few myself...
I have a 35 inch inseam... I measured parallel to the seat tube and I get 31.5"... This is after an elaborate fit and a couple of checks to make sure I am ok...