Adding oil is easy once you remove the indicator shift chain from the hub,
the hollow axle end is your oil-port ..

My S-A Lube choice Phil Tenacious Oil for the gears and their bushings..

I have, also, removed and greased the wheel bearings. Boat trailer wheel bearing stuff.