The easiest and cheapest option is not to try to do it all with one bike. You would compromise on both ends. I would take something like the c'dale for most of the year and configure a mtb with drop bars for winter conditions.