A better approach might be a row of LED's that would illuminate in sequence, see the new Mustang taillights or some trucks. The motion direction would be a simple indicator and wouldn't require large separation.