The screws will perform their function, to position the axle until it can be secured, either way. One advantage of the way they are currently installed is that they will not loosen and fall out. Since they rarely/never require adjustment I prefer to lock them in position with a nut from the outside then trim them flush to avoid them getting bent and difficult to remove. The bike will be perfectly fine without them, they are merely a convenience when installing the wheel.