Left hand pointing with index finger is not the same, I think as a stopping signal which would be indicated with an open palm. Anyway, that's what I do and I do it not exactly hugging the right shoulder but slightly in the through lane. Only an idiot or someone who just does not care could mistake my intention. Anyway, it has worked for me where I ride. Can't say what might be the case elsewhere.