OK. What to do.
I can not imagine why your friends sister's ex husband would want a gay couple out. cough cough?
How long before you can return to your home?
A week? A month?
Is there anywhere you would like to go to start a new life? Is this out of the question?
If yes then a 'mailboxes 'R us type of pickup point could work.