"I didn't see you" means either "I didn't look" or "My eyesight is so bad that I shouldn't be driving". Usually the former. I'd have let the police work out which. She'd be unlikely to lose her license, but even more unlikely to do it again.