I think they should fit but I've never tried that particular combination.

On Shimano chainrings the stamped lettering faces out (right) on the big ring, and in toward the frame (left) on the other ring(s).
Triple chainrings should be a matched set for best shifting performance. Doubles should also be a matched set but they're probably less critical.