Shimano advertising specifically says that their chains are optimized for flawless shifting on their drive trains, and they even stamp little x's in the pin link plate. How can you turn that down for, even at 3 or 4 times the price? Marketing isn't cheap.
Granted, I have used KMC chains on all sorts of drive trains with no issues, but their marketing blows monkey chunks.