I've done the rust converter thing, mixed results as the rust seems to continue to edge out under the paint.

I've had pretty good luck with the old fashioned naval jelly and a wire brush / scotch brite pad. But nothing beats good old elbow grease and abrasives along with prime / repaint and clearcoat.