You would measure the steerer tube from the fork crown to the tip of the steerer tube.

That fork might be custom to the frame. But luckily for you tange made a very similar fork which was paired with a lot of frames during that time, making them very common and cheap. They are all threaded 1" though.