But how subjective is it? Inside your living quarters is one thing, but outside with various types of darkness and moving objects is another thing. Maybe a test ride with someone else riding my bike and then viewing how that particular light setup works is at least an attempt to quantify things about "how many lumens".

I may "naturally see" things different than someone else. But on some roads, it takes two to tango.