I did a bit of googling yesterday. It turns out there are a few small boutique-type makers of hip / fashionable streetwear that's also reflective and bike-oriented. So even the C&V crew can look good while being safe.
http://tinyurl.com/n876quw
There's also the illuminite brand of clothing, if you search for that you'll find stuff.
And, you could always do what I did, chop up a safety vest and have the local seamstress/tailor add reflecto tape to your favorite jersey / jacket / legwarmers.