Have you talked to anyone over at Ortlieb since they are the US distributor for Tubus. They would be able to tell you if a repair can be fesable. Since its made out of steel bend it back into shape and find a welder to weld it back together. Should be good as new.
Last edited by Ravenhog; 11-05-13 at 09:53 PM.